Igår kväll återvände jag från tre obeskrivligt underbara veckor i USA. Från Portland, Oregon till Cooperstown, New York med otaliga upplevelser och äventyr på vägen. Fantastiska människor, underbar mat och spännande platser. I en rad blogginlägg kommer jag nu att dela med mig av mina minnen…

Last night, I returned from three incredibly wonderful weeks in the USA. From Portland, Oregon to Cooperstown, New York with endless experiences and adventures along the way. Incredible people, delicious food and exciting places. I will now be sharing some of my memories in a series of blog entries…

Martha och hennes yngsta son Dylan hämtade mig på flygplatsen i Oregon. På vägen österut, hem till henne, gjorde vi ett übernördigt stopp på The Viewpoint Inn. Mest var det nog för den utsökta brunchens skull, men inte gjorde det besöket mindre intressant att balscenen från filmen Twilight spelades in här…

Martha and her youngest son Dylan picked me up at the airport in Oregon. On our way east, to their house, we made an über geeky stop at The Viewpoint Inn. It was mostly because of their delicious brunch, but the fact that the prom scene of the Twilight movie was shot here didn’t make our visit less interesting…

Det finns ju de som är ännu nördigare -
hängivna fans kan köpa sig en tegelsten i trädgårdsgången med valfri gravyr…

There are even geekier people out there -
dedicated fans are able to purchase their own customised brick in the walkway…

Brunch.

Dylan, som nog tyckte att brunchen var lite orättvist fördelad…
Dylan, who probably thought that he should have had his share of the meal…

Utsikt över Columbiafloden längs vägen. / View of the Columbia River along the way.

Multnomahvattenfallen, tillsammans 189 meter höga. / Multnomah Falls, altogether 620 ft tall.

Den gamla motorvägstunneln i Oneonta. / The old Oneonta highway tunnel.